译文
天(tian)下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
没有与你约定(ding),我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心(xin)胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽(jin)古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一(yi)道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
天啊!请问世间的各位(wei),爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧(kui)我空作一名献纳之臣。
注释
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
③妾:古代女子自称的谦词。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
19.曲:理屈,理亏。