译文
故乡的(de)人今(jin)夜一定在思念远在千(qian)里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
佩带长剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传(chuan)来黄鹂宛转的啼声。
我也是一个布(bu)衣之士,胸怀(huai)报国忧民之情。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
注释
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
8、不盈:不满,不足。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。