译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
时值四月,许多达官显要把从外(wai)面买来正在开花的芍(shao)药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节(jie)。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜(gua)。
幸好知道已经秋收了(liao),新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼(po)出去的水,再难重获欢心。
木屐上那双不穿(chuan)袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉(yu),好做荡田的游戏。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
捣衣石的表面因年长日久的使用(yong),早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕(ti)泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
归附故乡先来尝新。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。