译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲(qu),曲折颇多(duo)。行在巴水之上,不(bu)(bu)断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现(xian)。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
在湘江边绕(rao)着江岸一直走下去,不觉月亮都快(kuai)要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
一年年过去,白头发不断添新,
可是贼心难料,致使(shi)官军溃败。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
笔墨收起了,很久不动用。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
⑼将:传达的意思。
(49)贤能为之用:为:被。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑤别有:另有。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。