译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而(er)去(qu)。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对(dui)着窗户遥(yao)望远在边关的我(wo)而没有睡觉。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
魂啊不要去南方!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域(yu)。
杨柳(liu)飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报(bao)答呢(ne)?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
远道:远行。
④黄花地:菊花满地。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
11 野语:俗语,谚语。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。