译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是(shi)争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
不必像服琼浆一(yi)(yi)样成仙,此水已足(zu)以荡涤尘俗。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
寄出去的家(jia)信不知何时(shi)才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
丹丘面对苍天(tian),高声谈论着宇宙桑田。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑵暮宿:傍晚投宿。
242、默:不语。