译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已(yi)荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨(yu)
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回(hui)旋.
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦(pu)口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚(chu)角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎(wei),已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
(20)唐叔:即叔虞。
(15)贾(gǔ):商人。
3.芳草:指代思念的人.
(25)裨(bì):补助,增添。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
38.日:太阳,阳光。