译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大(da)殿的玉石台阶上。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张(zhang)嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
兄弟从军姊(zi)妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
太平一统,人民的幸福无量!
天道还有盛衰,何况是人生呢?
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
觉:睡醒。
23 大理:大道理。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
独:独自一人。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
(1)岸:指江岸边。