译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到(dao)晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来(lai)勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
书是上古文字写的,读起来很费解。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领(ling)袖刘(liu)邦和项羽,原来都不读书!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
当时离开的时候,就说了,没有机会再(zai)和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
啊呀钟鼓节奏(zou)美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
①要欲:好像。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?