译文
这(zhe)个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮(yan)灭。
骐骥(qí jì)
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
霎时间车子驶过(guo),卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
在宜州(zhou)看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味(wei),以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑺束楚:成捆的荆条。
(6)绝伦:无与伦比。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
110. 而:但,却,连词。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)