译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声(sheng)放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那(na)么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成(cheng)为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
天的中央与八方四面,究竟在哪(na)里依傍相连?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢(man)拨慢弹(dan)着琴,表达着心中的郁(yu)结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑤岂:难道。
⑥闻歌:听到歌声。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。