译文
不知不觉地沉沉入梦,在(zai)梦中只用了片刻工夫,就已经(jing)走完数千里的路程到达江南了。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼(yan)只看那宿鹭的窝巢。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带(dai)状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝(zhi)也不肯栖息,甘(gan)愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
凤凰展翅(chi)承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消(xiao)失了芳香,有谁对它同情哀怜?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
26.莫:没有什么。
犦(bào)牲:牦牛。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
夜久:夜深。