译文
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲(bei)切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见(jian)楚角声哀,清冷的残月徐(xu)徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
六月的火焰山更是(shi)灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我(wo)迎上。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
天王号令,光明普照世界;
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
奋:扬起,举起,撩起。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。