译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
江岸一位老翁戴着青(qing)色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
在世上活着贵在韬光养(yang)晦(hui),为什么要隐居清高自比云月?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
时机容(rong)易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
他天天把相会的佳期耽误。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢(ne),春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。