译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
独自怅然拄杖还家(jia),道路不平荆榛遍地。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我(wo)用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我效仿古代的明君们,恭谨而节(jie)制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好(hao),可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
⑻织:编。巴:一作“笆”。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
36.粱肉:好饭好菜。
以:因而。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。