译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的(de)土都挖光了(liao),可(ke)自家(jia)的屋上却(que)没有一片瓦。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
又:更。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑶临:将要。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。