译文
天上升起一轮明月,
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗(chuang)帘欲去探访又很难。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红(hong)日。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥(qiao)的离人。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
白日里背着药(yao)囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征(zheng)士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女(nv)奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无(wu)比,只知百花闭锁(suo)进豪门深府。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
(44)柔惠:温顺恭谨。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。