译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
早已约好神仙在九天会面,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有(you)(you)江岸边激流的喧闹。
隐居深山般(ban)遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和(he)太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就(jiu)到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒(dao)映着各种景物的影子(zi)。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
宫殿那高大壮丽啊,噫(yi)!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
魂魄归来吧!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。