译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗(yi)憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意(yi)还不见微消。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色(se)中的轻风(feng)吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
没精神,心恐惧,虎豹奔突(tu),战战兢兢上树去躲避。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
沙洲的水鸟近看才可识(shi)别,水边的树木远望不能分辨。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
其一
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⑷乘时:造就时势。
(2)望极:极目远望。
③银烛:明烛。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
④旋归;回归,归家。旋,转。