译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广(guang),地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
她体态轻盈(ying)、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞(mo)呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我身受世俗的法礼教德(de)的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡(heng)山了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
哪年才有机会回到宋京?
抬头望(wang)着孤雁(yan),我在想——托你带个信给远地的人。
注释
具:全都。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
于:在。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。