译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
就算是真有像古籍上说的挥舞长(chang)戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还(huan)远远不如当时的晋朝。
柳(liu)絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
只有远离故里外出做官之人,特别敏(min)感自然物候转化更新。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举(ju)用夔和皋陶。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
魂魄归来吧!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
饮(yìn)马:给马喝水。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
(24)有:得有。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。