译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有(you)名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一(yi)只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真(zhen)是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着(zhuo)花(hua)纹的台布覆盖着,把玉杯放在上(shang)面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽(kuan)厚。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
不用像世俗的样子用酒来诉说离(li)情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
口衔低枝,飞跃艰难;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
湖光山影相互映照泛青光。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
将船:驾船。
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。