译文
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对(dui)于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名(ming)为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲(qin)临。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
何必吞黄金,食白玉?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
对于你的仇恨(hen),我死也(ye)不会遗忘!
炎凉几度(du)变化,九州几乎崩溃。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
6、忽:突然。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
属:类。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
④闲:从容自得。
⑶累累:一个接一个的样子。