译文
(二)
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧(xiao)索的夕阳下映出光辉。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
池塘里流着清水,垂柳罨(yan)覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
木直中(zhòng)绳
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪(na)知原来自己弄错了;
轮台(tai)城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我问江水:你还记得我李白吗?
你我原本应该像合欢核桃一样坚(jian)贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
逆旅主人:旅店主人。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
14、心期:内心期愿。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
(32)无:语助词,无义。