译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不(bu)争,更叹这世间无情。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是(shi)酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院(yuan)门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西(xi)湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
早年我被(bei)(bei)容貌美丽所误,落入宫中;
西边太白山有飞鸟能过的小(xiao)道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林(lin)中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
奇形(xing)鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。