译文
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上(shang)华丽(li)佩饰,抵得上几个乡的赋税。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
江水带着春(chun)光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激(ji)溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现(xian)而高兴(xing),并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
⑶从教:任凭。
2.尚:崇尚,爱好。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
快:愉快。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。