译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
可从现在起我就把它脱掉,再当面(mian)洗掉脂粉,一心一意等着你!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
住在空房中,秋夜(ye)那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日(ri)的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这(zhe)样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
青莎丛生啊,薠草遍地。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
14.出人:超出于众人之上。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。