译文
这一年暮春,长(chang)安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小(xiao)小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在(zai)意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下(xia)面却自己出现了小路。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
他说“应该努力上天(tian)下地,去寻求意气相投的同道。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
俄:一会儿
故:原因;缘由。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
16.亦:也
⑴泗州:今安徽省泗县。