译文
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
恐怕自己要遭受灾祸。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明(ming)日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
突然看到一个青(qing)发小道童,头发挽成双云鬟一样。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天(tian)动地的诗文。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
江边的几树梅花真是令(ling)人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未(wei)成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安(an)定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
②说:shui(第四声),游说之意。
(14)逃:逃跑。
7.将:和,共。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
⑶相向:面对面。