译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着(zhuo)天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法(fa),晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
面对离酒慷慨高(gao)歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁(liang)园歌》。
白粉敷面黛黑画眉,再(zai)把一层香脂涂上。
我是吴县人,来这(zhe)个地方(fang)很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
昆虫不要繁殖成灾。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦(meng)觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。