译文
心中烦躁抛石子驱走喜(xi)鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如(ru)何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己(ji), 哪有羽翼飞来这北国之地?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
唱完了一曲(qu)送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
那些女(nv)人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。