译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长(chang)存。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限(xian)惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
男儿既披戴盔甲从戎征战(zhan),也只好长揖不拜辞别长官。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
③尽解:完全懂得。
④原:本来,原本,原来。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。