译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
回到家进门惆怅悲愁。
在外寄人篱下什么时候才是尽(jin)头,心中充满了难以排遣的忧愁。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他(ta)乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再(zai)为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我(wo)的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
谋取功名却已不成。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑹公门:国家机关。期:期限。
13.制:控制,制服。
其一
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
⑹罍(léi):盛水器具。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。