译文
沧洲(zhou)不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
一心思念君王(wang)啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
御史府(fu)的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映(ying)着白白秋月影。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
多可怜呵(he)王孙,你万万不要疏忽,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛(tong)后面的危险失败。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
(44)爱子:爱人,指征夫。
三妹媚:史达祖创调。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
③塍(chéng):田间土埂。