译文
上帝告诉巫阳(yang)说:
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱(yu)亲。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依(yi)依。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰(han)一身。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行(xing)端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
颀:长,这里引申为“优厚”。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
(14)恬:心神安适。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。