译文
百舌鸟问花，花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉，蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那(na)样珍惜一(yi)丝丝金色的枝条。希望(wang)你能够长久保持妖娆妩媚，不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮，忧愁的容颜带着露珠空对远方。
当时与我结交的人是何等(deng)之多，但只有您才与我真正地志同道合。
冬天到了，白天的时间就越来越短；
刚抽出的花芽如玉簪，
故乡山水养育了丰(feng)满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
如云发髻飘坠，凤钗(cha)在耳边低垂，浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
凭栏临风，我想起来远方的佳人，离别的时日多了，想她亦是愁容满面，久锁双眉了吧。可惜当初，我们突然匆匆别离，有如雨云消散，天各一方。当初种种的美好情态，万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散，遥守天涯一方，望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽，绵绵的相思萦绕在心间，我愿把这份相思托付给远行的大雁。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗，《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
注释
⑸鸷鹗：一种猛禽。喻黄祖。孤凤：喻祢衡。
9.吾社：指应社。行为士先者：行为能够成为士人表率的人。
⑿槎（chá）：木筏。
3.英王：指水王李璘。庙略：指朝廷的谋划。
②闲：同“娴”，娴熟，熟练。甲兵：铠甲兵器，借指军事。
（48）班：铺设。
[12]伏窜：潜伏，躲藏。鸱枭：猫头鹰一类的鸟，古人认为是不吉祥的鸟，此喻小人。翱翔：比喻得志升迁。