译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜(ye)里则击刁斗传令。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来(lai)我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够(gou)准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜(sheng)恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他(ta)所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
你的歌声暂且(qie)停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⒀使:假使。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
顾,回顾,旁顾。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⑻流年:指流逝的岁月。