译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
昨夜萧瑟的秋风卷入(ru)驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮(mu)色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
老百姓从此没有哀叹处。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
欢言笑谈得到放松休(xiu)息,畅饮美酒宾主频频举杯。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
他们在肴饱之后仍旧坦(tan)然自得,酒醉之后神气益发骄横。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚(qiu)客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应(ying)该是我离开的京都长安。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
原野的泥土释放出肥力,
注释
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
徒芳:比喻虚度青春。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
冉冉:柔软下垂的样子。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑦金梁桥:汴梁桥名。