译文
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
踏上汉时故道,追思马援将军;
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因(yin),就可以明白了。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披(pi)霜冲雪。 晚来风定钓丝(si)闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶(cha)肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之(zhi)术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危(wei)峰。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑴诉衷情:词牌名。