译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
天(tian)色朦胧就去迎候远道而(er)来的客人(ren),晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦(pu)河岸的两旁,长着千千万万棵石(shi)楠树和女贞林。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒(xing)觉。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
眸:眼珠。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⒀曾:一作“常”。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
⑸当路:当权者。假:提携。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
朔漠:拜访沙漠地区。