译文
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会，在奉天殿，便是古代的正朝呢；平日就在奉天门，便是古代的外朝呢；可是单缺内朝。然而并不是缺少，华盖、谨身、武英等殿，难道不是遗留下来的内朝制度么？洪武年间，象宋濂、刘基，永乐以来，象杨士奇、杨荣等，每天侍奉在皇帝身旁；大臣(chen)蹇义、夏元吉等，经常在便殿奏对。在这个时候，哪里有阻隔的忧患呢？现在内朝制度没有恢复，皇上临驾常朝以后，臣子不能再进来朝见；三殿的门高高地关闭着，很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通；天下的弊病，因此积累起来。孝宗晚年，在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣，谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了，百姓没有福气，不能看到太平盛世的美事。直到现在，天下的人都认为是一件恨事。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
人到三十才得个一命官，仕宦的念头快要消磨完。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声(sheng)，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！
经常涉足偏僻村落，拨开草丛相互来往。
绮罗黯淡了它的流光，池馆剥落了它的红瓦，琴瑟的弦断尽了，丘垄也(ye)终(zhong)渐化为平川……
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发(fa)了仍不被重用。
泉水从石壁上潺潺流过，秋夜的露珠凝聚在草根上。
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，一把一把捋下来。
洼地坡田都前往。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
失意潦倒，携酒漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的大屋粱。
当他用绳子绑住燕王父子，用小木匣装着梁国君臣的头，走进祖庙，把箭交还到晋王的灵座前，告诉他生前报仇的志向已经完成，他那神情气概，是多么威风！等到仇敌已经消灭，天下已经安定，一人在夜里发难，作乱的人四面响应，他慌慌张张出兵东进，还没见到乱贼，部下的兵士就纷纷逃散，君臣们你看着我，我看着你，不知道哪里去好；到了割下头发来对天发誓，抱头痛哭，眼泪沾湿衣襟的可怜地步，怎么那样的衰败差劲呢！难道说是因为取得天下难，而失去天下容易才像这样的吗？还是认真推究他成功失败的原因，都是由于人事呢？
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
（9）以：在。
25 尾闾：神话传说中排泄海水的地方。
①新安：地名，今河南省新安县。
⑻狎兴：游乐的兴致。狎：亲昵而轻佻。
[113]耿耿：心神不安的样子。
①四垂天：天幕仿佛从四面垂下，此处写湖上水天一色的情形。