译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯(hou)服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示(shi)谢意。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
万里长风,送走行行秋(qiu)雁。面对美景,正可酣饮高楼。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀(ai)叫,思念追寻它的同伴。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
花草不对春(chun)风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
⑤瘢(bān):疤痕。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
⑶樽(zūn):酒杯。