译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林(lin)流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一(yi)定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较(jiao)被派到了那艰苦的地方。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延(yan)伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是(shi)人在天涯一般。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓(lian)我的尸骨。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
⑥付与:给与,让。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。