译文
金(jin)陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
于(yu)是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
原野的(de)泥土(tu)释放出肥力,
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如(ru)秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
魂魄归来吧!
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有(you)了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
魂魄归来吧!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
少年时一股侠气,结交(jiao)各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇(chong)的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
(72)底厉:同“砥厉”。
⑦四戎:指周边的敌国。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
(68)著:闻名。
窈然:深幽的样子。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。