译文
因(yin)为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来(lai)了,鸣叫声立即停止了。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
那棵杜梨(li)真孤独,长在路左偏(pian)僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱(ai)(ai)贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
望你孝(xiao)敬长辈遵守妇道,仪容举(ju)止都要符合潮流。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
(25) 控:投,落下。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
持:拿着。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。