译文
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的(de)蓬莱宫一(yi)样,坐落在水中央。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
从(cong)此李白之名(ming)震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
它怎能受(shou)到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
(如(ru)此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果(guo)遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默(mo)而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
天人:天上人间。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
〔尔〕这样。
7、盈:超过。
⑯慕想:向往和仰慕。
⑾银钩:泛指新月。