译文
生下(xia)来以后还不会相思,才会相思,便害了(liao)相思。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在(zai)船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀(yao)请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居(ju)之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
箭栝:箭的末端。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
58.以:连词,来。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
欣然:高兴的样子。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。