译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来(lai)莺啼声声。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白(bai)白地彷徨。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
119、雨施:下雨。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。