译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
总有奸臣当道(dao)犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着(zhuo)依偎在(zai)另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
城下的道路,凄冷的风露,今人(ren)的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
大自然永恒(heng)地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去(qu),但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情(qing)地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
怀乡之梦入夜屡惊。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
只眼:独到的见解,眼力出众。
15.薄:同"迫",接近。
【索居】独居。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。