译文
如今已经没有人培养重用英贤。
居延城外胡人正在狩(shou)猎,白草连天大火漫天燃烧。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
看遍扬州城十里长街的青春(chun)佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞(sai)雨转回。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条(tiao)船儿划过的痕迹。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
想来江山之外,看尽烟云发生。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥(yao)远的西羌。
(题目)初秋在园子里散步
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
⑹釜:锅。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。